There are 2 bugs here:
1- The door doesn't open for those who finished the quest
2- The stairs lead to a trapped place
I suggest removing the stairs and adding a teleport, which will lead to outside, to this position:
You see a sandstone tile. Position: [X: 4154] [Y: 3047] [Z: 7].