You can send the link via in-game(Please try not to,unless its necessary) also it depends on the tutor if he decides to open it or not, but please just notify them in-game so they can check if it is really spam
There is no need to report it unless it's a massive spam from a player, taking advantage of no available tutors. Also a player won't be notated for sending it one time.